金箔旧家――ジャック徳羅金箔彫りエナメル大秒針陀のはずみ車の腕時計

その稀有で令で傑出な工芸永久に存在するを使命とし、M E tiers d」アートや様々なエナメルずっとジャック徳羅おなじみのシンボル的なデザインテーマごとにも、一年しあれらの精緻かつ上品な金箔彫りエナメル限定版は数に時計はすでに同ブランドの伝統的な。今年になって、再びこの伝統を靑と赤を基調に姿を見せた世間の人の目の前で。金箔彫りエナメル工芸は18世紀、ピエール・ジャック徳羅さんが使用の一種ユニーク芸、新しい発売の表、金は歴史は悠久の「paillons(金箔製のマイクロ柄やスパンコール)」と現代アートの元素の完璧な結合に。
ジャック徳羅の金箔彫り技術は一種の労働集約型の過程に、これは大量の時間と労力。まず、エナメル応用で顔が玑粘飾紋の文字盤に置いて、それをの温度が約800度の窯で焼いて、この一環が何度繰り返し操作、それを完璧な色の表現と理想の光沢表面。それは少し半透明で見えるので、ダイヤルを持っている一種独特の深さの質感豊かで。そして次のステップは金箔彫り技術(完全手動操作)の運用、師たちはこれらの金箔片はめ貼って至上の一歩大明火エナメル盤面にになって、構造花卉の図案、その後またとそれらの層の透明なエナメル一緒に焼きをして固定相応の位置に。
手作りの一環の需要技能値時いっぱいの職人が操作を経て、数時間の加工して得られた成果は、美から非凡が印象的。これらの金箔彫りエナメルをめぐっているマークのジャック徳羅式時間表示設計を含め、大きな秒針子文字盤、そして時/分針子文字盤、文字板に自分の採用のは白いエナメル素材を重ねて構成される、両盤鮮明な「はち」字型構造を通じて、週りの人々金色の枠を、それらの金箔彫りエナメル離れて。加えて優雅な多ファ藍鋼指針綴はえこひいき盤面の真ん中に、もっと全体の表を十分の経典の息吹。