アークドロ——絢爛華美との時間新しい「花」が揺れる

2016年バーゼル表展で、ジャック徳羅は時空を越えてのプロセス:金箔彫りエナメルを新しい時計、絢爛と華やかな時、文字盤の上に復を揺らして新「花」を語るたゆうなく古い工芸の明るい史詩。
時間は18世紀にさかのぼるヨーロッパで、機械の大工業生産への飛躍に着手した。これは社会の生産力の発展が驚くほど、多くの世代の名工の戸建て虎の巻もこれで失われて。時計の文字盤に金箔彫りエナメルの骨董金箔と葉に由来するこの伝承がすでに長い古い芸。
この古い工芸は、細やかな金箔の葉を使って、器用な緻密な手法でまとめ、浮き彫りの図柄を形成している。続いて補佐は極めて精密なエナメル工芸を得るために必要な色合いと、半透明エナメルの深い感、文字盤に太陽放射線飾紋を飛び出る。
早くじゅうはち世紀、ジャック徳羅の始まるたちが金箔彫りエナメルこの技術を持って水の出ばな造詣。今、拉夏德芳の芸術工房内の時計師たちは、この近くの継続に伝わる三世紀の装飾技術は、きちんとした態度を持ってしてこれらの超高難度の腕時計の傑作。